Living in the Future!

Today while running I was listening to a Chinese Science Fiction ( The Dark Forest ), translated to English, and recorded as an Audio book in a Studio in some corner of the world, that I downloaded from  Audible over airwaves using Cellular 4G – from a server in US or Singapore – to my iPhone.

And as I listened through my head phones, almost at the exact quality it was recorded, the phone was tracking my run with the help of  Geo Synchronous Satellites far up in the sky orbiting earth – I was wondering – man how lucky I am.

This is like living in a Future I couldn’t have imagined 30 years back.

Humans have progressed from Stone Age, Bronze Age, Iron Age, Medieval, Industrial to the current Information Age.

I can’t place if we are in the middle or just at the threshold of Information Era.

We were slowly cruising in the Information Age – from Mainframes to Laptops to mobile phones and having incremental improvements in every field.

Out of the blue, Steve Jobs, went ahead and revealed iPhone – 10 years back – and was a turning point in the Human History.

[ Stay low Jobs haters – Google’s Android did not look anything close to what iOS was. The day iPhone was released, head of Google’s Android project called his team on a Nokia phone ( or might have been Blackberry ) and told – scrap everything we are doing – we have to start over. And Nokia, Blackberry were just cruising filling up their coffers with incremental upgrades ]

Having portable computing power, with ability to communicate real time with anyone in the world – not just audio but pictures and video – has shrunk this world like never before.

Then Twitter got a new lease of life after it got into a Smartphone. Any event happening anywhere in the world is now just a tweet away. A Tsunami, a plane crash, Federer saving a Match Point, Messi missing the penalty – need not wait for the next day’s newspaper – it is right there for anyone in the world to read without a single second delay – they just need a Smart Phone with an internet connection. Meerkat and Periscope – lets anyone become a live TV reporter – unedited footage as and when it happens.

Then Facebook, Instagram, WhatsApp, ( damn I use all 3 – you Mark Z ) all these tools brought all of us closer and removed the physical distances between people.

Isn’t it amazing!

And you can summon a car with your watch. Google Car, Tesla – are making self driving main stream.

Perhaps in another 10 years – we will all be chauffeured by software. Who would have thought 10 years back – we will all be carrying a super computer in our pockets.

We are truly lucky to be living in the future!

Avalum Naanum Lyrics

This is my translation of Avalum Naanum by Madhan Karky for the movie Acham Yenbathu Madamaiyada. Yet another masterpiece by AR Rahman – the music goes to the background letting the  lyrics shine.

The movie name means – Fear is foolishness a phrase from a famous old tamil song by Kannadasan. The director of this movie – Gautam Menon, a Malayalee, names all his movie names with beautiful tamil phrases – and hard to pronounce too at times!

Vinnaithaani Varuvaaya ( Will you cross the sky to come to me )
Vaaranam Aaiyram ( 1000 Elephants )
Veetaiyaadu Vilayaadu ( Hunt and Play )
Pachaikili Muthucharam ( Green Parrot and Pearl Necklace )

The song is full of comparisons for She and I. Sounds beautiful if you understand even a little bit of Tamil.

Avalum Naanum
Amuthum Thamizhum
Avalum Naanum
Alaiyum Kadalum

She and I
Amrit and Tamil [ Tamil is as sweet as Amrit – the oldest comparison for Worlds oldest language ]
She and I
Waves and Sea

Avalum Naanum
Thavamum Arulum
Avalum Naanum
Vaerum Maramum

She and I
Penance and Boon
She and I
Root and Tree

Aalum Nizhalum
Asaivum Nadippum
Aniyum Panivum
Avalum Naanum

Banyan and  Shade
Action and Acting
Soldiers and Obedience
She and I

Avaiyum Thunivum
Uzhaippum Thazhaippum
Avalum Naanum
Alithalum Pugazhum

Meeting among Intellectuals and Boldness
Hard work and Tiredness
She and I
Donate and Appreciation [ This is a very weak translation – not having the impact ]

Meenum Punalum
Vinnum Virivum
Vetpum Thotramum
Velum Koorum

Fish and Water
Sky and Expanse
Dyed Color? and Appearance [ I am not sure about Vetpum ]
Lance and Sharpness
Aarum Karaiyum
Ambum Villum
Paatum Uraiyum
Naanum Avalum
River and Shore
Bow and Arrow
Song and Its Rendition
I and She  [ Not sure why he switched here ]
Naanum Avalum
Uyirum Udambum
Narambum Yaazhum
Poovum Manamum
I and She
Life and Body
String and Harp 
Flower and Fragrance
Avalum Naanum
Thenum Inippum
Avalum Naanum
Sirippum Magizhvum
She and I
Honey and Sweetness
She and I
Laughter and Joy
Avalum Naanum
Thingalum Kulirum
Avalum Naanum
Kathirum Oliyum
She and I [ Switch back ]
Moon and Coldness
She and I
Sun and its Rays
Avalum Naanum
Amuthum Thamizhum
Avalum Naanum
Alaiyum Kadalum
She and I
Amrit and Tamil
She and I
Waves and Sea
Avalum Naanum
Amuthum Thamizhum
Avalum Naanum
Amuthum Thamizhum

She and I
Amrit and Tamil

She and I
Amrit and Tamil
Corrections welcome. A simple song.. appreciate more after translating it. Madhan Karky you rock.